Tokyo Ghoul - Studio Pierrot

Título: Tokyo Ghoul
Fansub: Ikeneet Scans 
Géneros: Seinen, Drama, Horror, Misterio, Sobrenatural, Psicológico
Episodios: 01/12 (A confirmar)
Estado: Activa 
Idioma: Japonés. 
Subtítulos: Español. 
Estudio: Studio Pierrot
Año de Publicación: 2014
Sinopsis: Kaneki Ken, un universitario de 18 años, fanático de Takatsuki Sen, un novelista muy popular, conoce a Kamishiro Rize una chica que parecía ser normal, hasta que ambos se ven involucrados en un confuso accidente que cambia por completo la vida y cuerpo de Kaneki, convirtiéndolo en un Ghoul, un ser que sólo puede alimentarse de seres humanos. ¿Cómo superará estos cambios?, ¿Quién era en verdad Kamishiro Rize?
Staff

Raw Hunter: Set-kun
Traducción Japonés/Español: Kiri
Tiempos/Edición: Maki
Karaoke: Himeko & Set-kun
Corrección: Himeko (1,2), Maki (3,4)

~Descargas~ 

Capítulo 01: Mega    |     Torrent

Capítulo 02: Mega    |     Torrent

Capítulo 03: Mega    |     Torrent

Capítulo 04: Mega    |     Torrent

Dramatical Murder - Naz

Título: Dramatical Murder
Fansub: X-Anime Fansub & Ikeneet Scans 
Géneros: Shonen 
Episodios: 01/12 
Estado: Activa 
Idioma: Japonés. 
Subtítulos: Español. 
Estudio: Naz
Año de Publicación: 2014
Sinopsis: Cuenta la historia de Seragaki Aoba, un chico que trabaja en Junk Shop Heibon, una empresa de artículos usados. Él vivía tranquilamente, a pesar de que  existe gran influencia de una corporación llamada "Toue", la cual ha implementado un juego virtual llamado "Rhyme", el que se populariza a lo largo de toda la isla. Además de Rhyme también existen pandillas que provocan peleas callejeras llamadas "Ribsteerz". A pesar de su desinterés, un día se vió involucrado en un extraño incidente con Rhyme.





Staff

Raw Hunter: Set-kun
Traducción Japonés/Español: Kiri
Tiempos/Edición: Maki
Karaoke: -o-
Corrección: Himeko

~Descargas~ 

Capítulo 01: Mega    |     Torrent

Capítulo 02: Mega    |     Torrent

Capítulo 03: Mega    |     Torrent

Capítulo 04: Mega    |     Torrent

Mekakucity Actors - Capítulo 07 "Konoha No Sekai Jijou"

Buenas a todos. Ya hemos llegado al capítulo 07, Konoha No Sekai Jijou.

En él veremos como termina el flashback de Takane en Headphone Actor, y una que otra sorpresa. Ha sido un episodio bastante controversial en cuanto a opiniones de los fans.

Esperamos lo disfruten.

Mekakucity Actors Cap06 ["Headphone Actor"]

Como es costumbre, traemos a ustedes el capítulo del sábado de Mekakucity Actors "Headphone Actor".

Esperamos que les guste y nos veremos en el siguiente episodio :D

Les informamos además, que ya está disponible la pestaña del glosario, donde explicamos algunas de las palabras que se han utilizado en los capítulos anteriores :)

Mekakucity Actors Capítulo 05

¡Otra semana, otro capítulo de Mekakucity Actors!

Agradecemos a quienes siguen nuestra versión, que les recordamos, es traducida directamente del japonés, por Kiri.


Aprovecho de informar que durante la semana haremos una pestaña en el blog con datos curiosos sobre la serie, y terminologías que utilizan :D

¡Sin más los dejó con el capítulo!




Raw Hunter: Set-kun
Traducción Japonés/Español: Kiri
Tiempos/Edición: Maki
Karaoke: Himeko & Set-kun
Corrección: Maki

Actualización - Mekakucity Actors Capítulo 04

Y hemos llegado a Kagerou Daze. Salió un poco atrasado debido a asuntos universitarios pero al fin lo tenemos. 

¡El próximo episodio será Kaien Panzermast, el cual tiene un interesante significado detrás de su nombre! 

Les dejaré la explicación a los curiosos como disculpa por el atraso. 

Kaien puede significar muchas cosas, y entre ellas, el comienzo de algo grande, un evento fuerte, y en algunos casos se puede traducir como "abrir el telón a un espectáculo o función" (como por ejemplo, un concierto). 

Un Panzermast por otro lado es una estructura grande hecha a base de vigas de fierro, muy similar a la estructura que da el tono de "toque de queda" en japón, el conocido Yuuyake Koyake que escuchamos de fondo en el track de Kaien Panzermast del CD. 

Como algunos ya podrán saber, esta tonada indica que el horario donde los niños están en la calle ha acabado, y da paso, en pocas palabras, al "inicio del horario adulto".

¡Dicho todo esto estoy muy impaciente porque ya salga!. espero les guste el episodio a los que sigan nuestra versión :)

Mekakucity Actors 02 & 03

Hola a todos, 

Soy Kiri, traductora de Ikeneet Scans.

En esta ocasión me ha tocado realizar la entrada correspondiente al episodio 2 y 3 de Mekakucity Actors, sentimos mucho la demora por el segundo episodio.

Les recordamos que estaremos trabajando en el manga y novela próximamente, para que estén al tanto! esperamos con ansias sus opiniones :)

Raw Hunter: Set-kun
Traducción Japonés/Español: Kiri
Tiempos/Edición: Himeko
Karaoke: Himeko & Set-kun
Corrección: Maki

¡Nos vemos!